A stejně se na konci ukáže, že to vůbec nebylo o penězích.
I, na kraju, ispostavi se da uopšte nije u pitanju novac.
To vůbec nebylo to o co sem tě prosila.
Ono nije bilo ni blizu onoga što sam te zamolila.
Jenže to vůbec nebylo v plánu.
Osim što to nije bilo moguæe.
Právě jsem přemýšlel nad tím, že by to vůbec nebylo špatné.
Baš sam pomislio da bi ti to bilo pametno.
Oh, chlape, tohle vůbec nebylo pěkný.
Upravo sam pretražio kuæu Telescijevih s EMF-om.
No ono se ukázalo, že to vůbec nebylo valium.
Ispalo je da ono nije bio uopšte Valijum.
Řeč jeho těla naznačovala, že mu to vůbec nebylo příjemný.
Govor njegovog tela pokazuje da mu je bilo neprijatno.
Protože by to vůbec nebylo divný, ty, tvoje snoubenka, tvoje ex-snoubenka.
Oh, da. Jer ne bi bilo nimalo neugodno - Ti, tvoja verenica, tvoja bivša verenica.
Maxi, tys narušil můj prostor, aby sis tam dal svou agendu a to vůbec nebylo v pořádku.
Maks, upao si na moj "myspace" da objaviš svoj dnevnik, to uopšte nije kul.
To vůbec nebylo těžké, tě najít... skvěle vypadající chlapec z Indie... čerstvě vyžehlená košile, úhledně zastrčená v kalhotech...
Nije to tako tesko pronaci... zgodan Indijac decko koji je upravo sisao s broda... kosulja uvucena u pantalone...
Mluvím opravdu vážně, to vůbec nebylo vtipný.
Ozbiljan sam. To nije bilo smešno.
Mimochodem, vůbec nebylo jednoduché tam nakupovat.
Što, ja i Liam? Ne, daj molim te. To je bilo...
Chápeme, že jste se potřebovali zbavit Rusů a dohodit naše menší zbraně Mexikáncům byl rozumný risk, ale všechno, co se stalo pak, už rozumné vůbec nebylo.
Razumeli smo vaš posao sa Rusima i da je prodaja malog oružja preko Meksikanaca razuman rizik, ali sve što se desilo nakon toga nije uopšte razumno.
Ale co když to vůbec nebylo tím stvořením?
Ali šta ako to nije uopšte stvorenje?
Ale jenom, protože vy tři jste se proti mně spikly jako vlkodlak, Dracula a Frankenstein v jednom filmu, až na to, že to vůbec nebylo úžasné!
Kao kad se Vukodlak, Drakula i Frankenstein pojave u istom filmu. Samo što ovo nije bilo super!
Při zařizování... to vůbec nebylo bráno v úvahu.
Ova kuhinja nije baš praktièno dizajnirana.
Tohle vůbec nebylo jako manželský sex.
To uopšte nije izgledalo kao braèni seks.
Víš, bylo divné, že to vůbec nebylo divné.
Znaš li šta jeste bilo èudno? To što mi nije bilo èudno.
Jo, ale pak už to vydírání vůbec nebylo o penězích.
Da, ali onda ucena nije više bila za novac.
Jen nechci, aby to dítě vyrůstalo bez otce, aby vůbec nebylo součástí mého života.
Ne želim da ovo dijete odraste bez oca i ne bude dio mog života.
Protože to vůbec nebylo blbé, když jsem tebe a Stefana obvinila, že to spolu zase táhnete.
Jer nije bilo neprijatno kada sam optužila tebe i Stefana da opet izlazite?
V Herschelově experimentu byl ověřován vztah mezi barvou a teplotou, a tak jeho kontrola byl teploměr na konci bílého plátna, které vůbec nebylo osvětleno slunečním světlem.
U Heršelovom eksperimentu, ispitivala se povezanost boje i temperature, pa je njegovo kontrolno merilo bilo termometar iznad belog platna, koga Sunèeva svetlost nije ni malo osvetljavala.
Což, samozřejmě, je zcela vážná věc, protože to, co pan Hoppy vymyslel, vůbec nebylo jednoduché.
Šta je, naravno, bila vrlo ozbiljna stvar. Jer ono što je gdin Hopi smislio, nije bilo lako ostvariti.
Teď je mi jasné, že to vůbec nebylo mnou.
Sada shvatam da uopšte nije problem u meni.
Ačkoliv vůbec nebylo nutné použít hned tři důvody.
Mada ne moraš da ispunjavaš ta tri uslova.
Ten večer jsme ve Veroně povečeřeli v Michelinské restauraci, a pak se šli podívat na něco jménem Carmen, což vůbec nebylo to, co jsme čekali.
Te noæi u Veroni, veèerali smo u restoranu sa 5 zvjezdica. Onda smo otišli da vidimo nešto što se zove Karmen, što nije bilo baš ono što smo oèekivali.
Ale ve skutečnosti, to tak vůbec nebylo.
А у суштни, уопште није било тако.
Mé já se změnilo, ovlivnilo ho to, zlomilo, zničilo, ale další se vyvíjelo – někdy silnější, někdy nenávistné, někdy s přáním, aby zde vůbec nebylo.
Сопство се мењало, бивало заражено, поломљено, уништено, али ново би се развило - понекад јаче, понекад пуно мржње, понекад не желевши уопште да је ту.
Ale teď už vím, že tomu tak vůbec nebylo.
Ipak, sada shvatam da uopšte nije bilo tako.
0.30693697929382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Objasnio mi je da to nije istinito. 